1
تاریخ::
جمهوری ترکستان شرقی
uniforms of the ETR delegates as being 'green, bearing the [Islamic] emblem of a crescent and star'.165 When Graham visited Kulja during the summer of 1946, however, he was able to get a closer look at the mysterious garb of the IN A, as a result of which he reported to his superiors in the British embassy at Nanking that 'All flags, uniforms and inscriptions' within the rebel zone bore the insignia 'ETR' ('East Turkestan Republic'), but in Russian language and cyrillic script ('VTR', or 'Vostochnaya Turkestanskaya Respublika') and not, as might more reasonably have been expected, in Turkic ('STJ', or 'Sharqi TurkistanJumhuriyyatV, even in the cyrillicised script adopted in 1939-40 by the neighbouring Kazakh SSR); indeed, according to Graham: 'the letters VTR [in Ili] were as common as SPQR in Rome'.166
واژگان شبکه مترجمین ایران